รายการกีฬากรุงเทพ ตอนที่ 12 Bangkok All Night พากย์ภาษาอังกฤษ
รายการกีฬากรุงเทพ ตอนที่ 12 Bangkok All Night พากย์ภาษาอังกฤษ
More Posts from Khuncherie and Others
5 years ago
4 years ago
2 years ago
ฉันเกลียดคน ๆ หนึ่ง
ควรใช้คำว่า "เคยเกลียด" จะเหมาะสมกว่า เพราะคน ๆ นั้นได้จากโลกนี้ไปแล้ว ฉันเลยถามตัวเองว่า ฉันยังเกลียดเขาอยู่หรือเปล่านะ? มันกลายเป็นว่าฉันไม่ได้รู้สึกยินดียินร้ายอะไรแล้วทั้งนั้น หรือสิ่งใดในโลกที่เรารู้สึกเกลียดมัน เพียงเพราะว่ามันยังปรากฏอยู่...
Tags
3 years ago
รายการ A day in Bangkok วันนี้เที่ยวกรุงเทพฯ ตอนที่ 22 ลิตเติ้ลอินเดีย อินบางกอก ภาษาอังกฤษ
Tags
1 year ago
4 years ago
Sex and the City (1998–2004)
1 year ago
4 years ago
1 year ago
2 years ago
a day magazine
กว่าจะออกมาเป็นคำบรรยายในหนังให้เราดูอย่างเต็มอรรถรส บรรดานักทำซับไตเติลเขาต้องทำอะไรกันบ้าง มาผ่าศึกษางานวิภาคของอาชีพนี้กัน!
Tags
Loading...
End of content
No more pages to load
Khun Cherie
เว็บบล็อกหลากหลายอารมณ์บันทึกเรื่องราว ข่าวสาร ศิลปะของภาษา ความรู้ ความคิดเห็นในแง่มุมต่าง ๆ รวมถึงจัดแสดงผลงานการแปลคำบรรยายแทนเสียงเป็นภาษาอังกฤษ แปลบทพากษ์เสียงภาษาอังกฤษ (ไม่รวมคำบรรยายแทนเสียงภาษาไทย) ผ่านการพรมนิ้วอย่างใส่ใจลงบนคีย์บอร์ดของนักแปลอิสระคนหนึ่ง
281 posts
Explore Tumblr Blog
Search Through Tumblr Tags