Barcelona by Carrie WishWishWish on Flickr.
Ainsi – Thus, In This/That Manner
La fée transforma ses jambes en queue de poisson, et ainsi, la princesse devint une sirène. The fairy transformed her legs into a fish tale, and thus, the princess became a mermaid.
C’est Ainsi Que – It’s This Way
Elle a travaillé dur pendant dix ans. C’est ainsi qu’elle a gagné la compétition. She worked hard for 10 years. She won the competition that way.
Alors – Then, So, Hence
Jean Noël ne pouvait pas supporter le bruit dans le club, alors il est sorti. JN couldn’t bear the noise in the club, so he went out.
Alors Que – While, Whereas, When
Alors que Sophie aime le jazz, Marie déteste ça. Whereas Sophie loves jazz, Mary hates it.
Aussitôt Que –As Soon As
Aussitôt que la chatte s’est endormie, les souris se sont montrées.
As soon as the cat fell asleep, the mice showed themselves.
D’autant Plus – All The More
Il partageait sa passion de la danse. Elle l’aimait d’autant plus. He shared her passion for dance. She loved him all the more.
D’autant Plus Que – Even More So Since
Je suis vraiment déçue. D’autant plus que je lui avais dit de venir chez nous. I am really disappointed. Even more so since I told him to come to our house.
Bien Que – Even Though (*Followed By The Subjunctive)
Elle l’a fait, bien qu’elle n’en ait pas eu envie. she did it even though she didn’t feel like it.
Si Bien Que – Hence
Ils parlaient à demi-voix si bien qu’elle ne pouvait pas les entendre. They spoke softly, hence she couldn’t hear them.
Cependant – Nevertheless, Meanwhile, However
Je ne suis pas de son avis. Cependant je le suivrai. I don’t share his opinion. Nevertheless I will follow it.
Dès – Since, From
Dès ce moment, il a refusé de parler d’elle. From that moment, he refused to talk about her.
Dès Que – As Soon As
Je te téléphonerai dès qu’elle arrivera. I’ll call you as soon as she gets here.
En Tant Que – As (A)
En tant qu’ingénieur, elle est très précise. As an Engineer, she is very precise.
Lorsque – When
Ils ont cueilli les cerises lorsqu’elles étaient mûres. They picked the cherries when they were ripe.
Malgré – Despite
Malgré son effort, cela n’a pas suffi. Despite her efforts, it wasn’t enough.
Même Si – Even If
Il ira même si elle n’y va pas. He’ll go even if she doesn’t.
À Moins Que – Unless (*Followed By The Subjunctive)
Vous ne pourrez pas voir la directrice Ă moins que vous ayez un rendez-vous. You will not be able to see the director unless you have an appointment.
Néanmoins – However, Nevertheless, Nonetheless
Elle avait peu d’argent néanmoins elle lui a tout donné. She had little money, but she gave all to him nonetheless.
Pendant Que – While, As
Marc étudie la chimie pendant qu’il écoute la radio. Marc studies chemistry while he is listening to the radio.
Pour Que – So That (*Followed By The Subjunctive)
Il a couru pour qu’elle ne l’attende pas trop longtemps. He ran so that she wouldn’t wait for him too long.
Pourtant – Although, Still, Nevertheless
La femme a plus de quarante ans, mais c’est pourtant une beauté. The woman is over forty, but she is nevertheless a beauty.
Puisque – Since, Because, As, Seeing That, For That Reason
Puisque sa maman ne voulait pas jouer au Monopoly, le petit garçon est sorti jouer dehors. Since his mother didn’t want to play Monopoly, the boy went to play outside.
Quand Même – Even Though, All The Same, Nevertheless
Ce n’est pas lui qui chantait le mieux, mais il a gagné la compétition quand même. He wasn’t the best singer, but he won the contest all the same.
Quant À – As For
Quant à lui, il préfère ne pas discuter de ce sujet dangereux. As for him, he’d rather not talk about this dangerous topic.
Quoique – Though, Although (*Followed By The Subjunctive)
Quoiqu’elle ne sourie pas beaucoup, en réalité elle est très contente. Although she doesn’t smile much, in fact she is really happy.
Quoi Que – Whatever, No Matter What (*Followed By The Subjunctive)
Quoi qu’il dise, elle ne le croit pas. Whatever he might say, she won’t believe him.
Sinon – Except, If Not, Otherwise, Except That, Unless
Ne sors pas sans manteau, sinon tu vas attrapper froid. Don’t go out without a jacket, otherwise you’ll catch a cold.
Tandis Que – Whereas, While
Il préfère aller à la plage pour les vacances, tandis qu’elle préfère aller à la montagne. He likes to go to the beach for vacations, whereas she prefers the mountains.
neurodivergents tag all the special interests/hyperfixations u went through this year
August 12, 2016 “Kindred spirits are not so scarce as I used to think. It’s splendid to find out there are so many of them in the world.“
bonjour! since i started teaching myself french a few months ago, i thought it would be a good idea to immerse myself by listening to some french music. a lot of french music, actually. here are some of my favorites! (requested by @athenastudying)
she’s canadian + my absolute favorite artist at the moment! her songs are more on the melancholy side, but they have a lovely vintage vibe. also her music videos are v creative so definitely check those out as well! faves: crier tout bas, adieu, ensemble
i’m not usually crazy about indie pop in english but I love indila’s music in french! her songs have a good beat and i often find myself belting out her songs during my solo dance parties. oops. faves: dernière danse, tourner dans le vide, sos
stromae’s music is actually one of the things that inspired me to start learning french!! his music is a blend of hip hop and electronic, which isn’t usually my thing, but i absolutely adore his music. faves: papaoutai, tous les memes, alors on danse
his songs are super catchy and upbeat! i listened to “boum boum boum” for the first time (w the music video) when i knew about four words of french and ended up thinking it was about guns? (spoiler alert: it’s about sex), but i still love it. p sure these are his only two songs in french but i have played them on repeat more times than i care to admit. faves: elle me dit, boum boum boum
i only discovered their music recently (FrĂ©ro Delavega is a two-man duo), and it took me about 0.3 seconds to fall in love with their songs. their songs have a lot of great harmony, and they’re lighthearted and fun to listen to. faves: mon petit pays, ton visageÂ
another recent find! i like to play her music on my phone when i walk to school in the mornings because it’s p relaxing. faves: je ne sais pas, ça ira
i practically grew up on edith piaf, even before i started learning french properly. her music is wonderful and definitely classic. faves: la vie en rose, a l'enseigne de la fille sans coeur, Â non, je ne regrette rien
i love these songs, but i have yet to listen to more music from these artists! they’re still fantastic
badaboum / buridane coups et blessures / bb brunes l’air de rien / margaux avril les jours electriques / jenifer on trace ma route / christophe maé on ira / zaz on ne vit qu'une fois /  sidoine sur ma route / black m tombé sous le charme / christophe mae
au revoir + shoutout @ciralism​ for recommending coeur de pirate to me in the first place!! xx
I’m a little late! I was tagged by @cactii-studies. ​Thanks for tagging me!
rules: put your 🎶 library on shuffle, list the first 10 songs and tag peopleÂ
Those Days by Lindsey Stirling Â
Take Flight by Lindsey StirlingÂ
Valse Sentimale by TchaikovskyÂ
Breathe Today by FlyleafÂ
Am I Supposed to Apologize by Maria Mena
Good Feeling by Flo RidaÂ
Good for you by Selena GomezÂ
Prism by Lindsey StirlingÂ
Bloody Mary by Lady Gaga
Believer by Imagine DragonsÂ
I'm surprised Lindsey Stirling didn't show up more, tbh.
I tag no one.
Introduction
I've studied Spanish at school for 3 years and now I'm at a low B1 level. I can actually understand pretty well while listening or reading but I can't communicate fluently.
This plan will include vocabulary build up, some grammar revision, a lot of listening, reading and writing. And could be used for the most languages, not only Spanish.
Plan
Every day:
Conjugate one verb in present, past and future tenses
Make a list about 10 - 30 words long
Create flashcards with them and start learning them (I use Quizlet for flashcards)
Revise yesterday's set of flashcards
2-3 times a week:
Read an article or a few pages from a book
Write a few sentences about anything in your target language
Listen to one episode of podcast (at least one)
Once a week or every two weeks:
Watch a movie in your target language, preferably animated movie as the language used there is easier. You can watch with subtitles
Grammar exercises
Translate some short text
Once a month:
Write something longer, like an essay or report, on chosen topic
Additionally:
Talk to yourself, to your friends, to your pets
Text with someone
Look at the transcription while listening to the podcast for second time
Repeat what you hear (in podcast or movie)
Check words you don't know from the listening and reading
Read out loud
Listen to music in your target language - you can even learn the text and sing along
Watch YouTube in your target language
Change your phone language to the one you're learning
Think in you target language!!!
***This is very intense plan for self-learners, you don't have to do all of these things in the given time. Adjust it to your own pace. I'll try to stick to this, if I have enough time.***
Emma. 27. A blog for Classic Literature, language learning, flowers, and aesthetic
117 posts