Sweet Sissi... 🌸🌷

Un grand merci à tout le monde pour vos 100 coups de cœur !

Maximilien, duc en Bavière.. Artiste, fantasque et volage, Sissi avait peut-être une relation plus compliquée avec lui que l'image idéalisée montrée notamment par Ernst Mariska..

Freedom for ever...

Letter from Empress Elisabeth of Austria to her sister-in-law Archduchess Margarethe (neé Princess of Saxony) on the death of her eldest daughter Archduchess Sophie:

Laxenburg, 3 June 1857

Dear Margarethe, I was deeply touched by your loving participation in our terrible and irreplaceable loss. It was a terrible misfortune that struck the Emperor and me, to see one's first and dear child die in such a way is a pain that is quite difficult and hard to bear and I never thought that I could feel as unhappy as I do now. Everything here is such a wistful memory of our dear little one, every spot in the rooms and in the garden where she was so much fun last year and where we were so happy to see her this summer with Gisela. Our little one is happy now and will certainly pray for us in heaven that God will give us the strength to bear this misfortune and this can also be our only consolation. The Emperor also thanks you for your sympathy, and embracing you warmly, I am your faithful sister-in-law Sisi.

I translated it with DeepL, so keep in mind that since this is a machine translation a lot of nuances may/did got lost. Here's the original:

Laxenburg den 3. Juni 1857

Liebe Margarethe, Deine liebevolle Teilnahme an unserem furchtbaren unersetzlichen Verluste hat mich innig gerührt. Es war ein entsetzliches Unglück, das den Kaiser und mich getroffen hat, so sein erstes und liebes Kind sterben zu sehen, ist ein Schmerz der recht schwer und hart zu ertragen ist und ich dachte nie, daß ich mich so unglücklich fühlen könnte wie jetzt. Alles hier ist eine so wehmütige Erinnerung an unsere liebe Kleine, jeder Fleck in den Zimmern und im Garten, wo sie voriges Jahr noch so lustig war und wo wir uns so gefreut hatten, sie diesen Sommer mit Gisela zu sehen. Unsere Kleine ist jetzt glücklich, und wird im Himmel gewiß jetzt für uns bethen, daß uns Gott die Kraft giebt, dieses Unglück zu ertragen und dies kann auch unser einziger Trost sein. Der Kaiser dankt Dir ebenfalls für Deine Theilnahme, Dich herzlichst umarmend, bin ich Deine treue Schwägerin Sisi.

Tsarina Alexandra Feodorovna in court dress

Empress Elisabeth of Austria, 1860s.

Grand Duchess Tatiana Nikolaevna of Russia, 1914

🌹🌷🌹... Élisabeth... Une beauté moderne, comme son caractère... 🌷🌹🌷🌹🌷

Archduchess Gisela of Austria

🎀🩷... Maria Feodorovna et sa fille Xénia en 1875..🩷🎀🩷