Today I came across an interview Atsushi had, back in June 2019. And there was a specific part of it that almost gave me shivers.
"―― Right (lol). Our conversation has taken quite a turn but whether it’s about being healthy or about being able to perform on stage, neither can go on forever. I believe that is what you got to feel firsthand this time.
S: Yeah. How long I can keep doing this…… I thought about things like that. Especially recently when there are those who choose to voluntarily retire. Although, of course, I, too, wish to keep going as long as my body and my voice permits. But, well, it’s not something that is within our control. If we can sever off what naturally happens, it would be easy but that is rarely the case. Because being born human, we have emotions, and memories, and blood relations after all. It’s difficult to sever things away. But despite that, time still goes by. Right…… Very recently, I decided that I would do whatever I wanted to do. And I wouldn’t do what I didn’t want to do.
―― You’re saying this in a positive light.
S: That’s right. Because, really, just recently, a friend who I’ve known for 30 years passed away. He went suddenly and it felt like, ‘…… Ah, that’s it?’. That person lived his life as he liked, so I guess that was one thing my friend taught me.
―― Was your friend sick?
S: Nope, he suddenly collapsed. Cerebral haemorrhage or something. Mm…… It was a little too abrupt. Even now, it still hasn’t sunk in though."
It feels rather strange to read this interview and to find the similarities, doesn't it?
Either way, I believe for most of us, it still hasn't sunk in that he is gone. But I also think Sakurai-san would want us to live our lives to the fullest as we like.
We still miss you, Sakurai-san. It still hurts. But it will get better some day...
Oh, goody. It looks like the Internet Archive may be under yet another DDoS attack, a good time to remind everyone that two versions of Cayce's "This is NOT Greatest Site" are currently being built.
Kakidokei, formerly known as Kame, who was the official co-creator of the original NGS of nearly 20 years ago, is uploading here. Currently, all Buck-Tick, The Mortal, and Schwein lyrics are up, as well as a number of magazine and interview translations. Check them first.
A mirror site of the original Geocities site, which may be most familiar to fans before the site was lost a couple of years ago, is being built here. Currently, features, articles, and guides are being prioritized to send translation-seekers to Kakidokei's site first.
big stretch
@mossgrl on Giphy
I am obviously overtired and stressed and all but tell me why I cried when I found out you can turn into V while playing as Vergil 😭 My boy is back 🥺🥺🥺 I missed him so much
j-w-go
What a great name, truly
F
I have the two translated books on apple, maybe I can put them on a google drive somehow? I lost the name of the tumblr account that did the translations but that's where I got them!
Thank would be amazing if you did!!! 😭😭😭 I'd actually be in your debt
If my phone autocorrects to take out letters one more time I swear to GODDDDD
英彦−☆
This is fucking awesome LMAOOOO
article link