Today's episode dude....
STOP LYING!! WE KNOW YOU CARE... that's not all there is to it, is there buddy
i think it would be really cute if matakara started working at arajin’s mom’s restaurant to save up money for his and his brother’s apartment….
I felt like the subs definitely didn't get the point of this across. They're leaving so much untranslated about the names of things lol...
The group that Marito took over used to be called Ikki (壱気)壱 means one (or single) and 気 can mean several things like spirit or mind etc. So the group members assumed Marito named the group Siguma by taking letters out of Single Mind
But what he really did was take the first letters from his ramen cup
シーフードグラタンマカロニ
Seafood Gratin Macaroni. He just took the first character from each word in Japanese.
The translation of Outa's line is just wrong. He doesn't say "Yeah, that's the one." He says "No, isn't it from this?"
i'm sorry i'm gonna be thinking about anna moritoki for at LEAST 3-5 business days because what do you fucking mean
It's gonna be another boy who lights a fire within him-
But also Marito- got that early 2000s fit on I'm surprised he doesn't have a fucking Gir backpack to go along with it like damn.
bluray version of the gyoza scene from ep 8
this is all I could think of when Mahoro told Arajin to stop her brother from starting a war tbh
what the hell is a bucchigiri
it/they- real nyanbinary madness- hey! i'm mew. i ramble a lot about my interests. welcome to headcanon hell- doodle dump galore- multifandom
412 posts