I Really Wish They Translate The Only Friends Novel

I really wish they translate the Only Friends novel

FYI: This has spoilers for the novel

So, some context, the novel was written after the script was finished and the author said that they rewrote part of the story to fix holes and issues so many parts so in general, the novel may give out a different subtext to the series.

For example, Top was portrayed more as a player in the early parts of his relationship with Mew, Boston's dad is portrayed as a progressive politician standing up for the common people, the Boston's scandal was more a "this country is stupid and having a son that has a gay sex life is wrong" rather than what's presented in the series.

Okay, so what I'm getting at here is that the novel ending is different, Boston is not just thrown away, he reconciled with the group, he gets an ending that is more deserving than in the series.

I think this is because the author had time to rethink parts through and correct any issues which makes the novel a better version of the story in my opinion. And I want non Thais to be able to experience this as well, which is why I want them to translate the novel.

Also side note; Mew's insecurity in dating in the novel also stemmed from his mother, one is a comparative literature professor and the other a SEA Write (an important prize of literature here) award writer, so his insecurity comes from people recognising him as the son of the SEA Write writer rather than someone he truly is, which makes my heart warms a bit, I don't know why

But yeah, I want them to translate the novel so bad

More Posts from Acbusca and Others

1 year ago

i can't wait to be 30+ and still in fandom and i can't wait to be 40+ and still in fandom and i can't wait to be 50+ and still in fandom and i can't wait to be 60+ and still in fandom and i can't wait to be 70+ and still in fandom and i can't wait to be 80+ and still in fandom and i can't wait to be 90+ and still in fandom and i can't wait to look back on my life and know that i loved things deeply and passionately and was inspired to create and was part of communities with incredible people from all over the world brought together by the stories that touched us


Tags
10 months ago

My personal theory about why queer people have a reputation for being weird and loud is that once you figure out that being yourself even in the most mundane and semi-normative way will piss people off you may as well throw off every trace of normative behavior and sensibility you don’t want because if you’re going to be hated anyways you might as well have fun with it

4 months ago
I Wonder If Any Of Their Names Will Show Up In History Books 50 Years From Now As Individuals That Participated

I wonder if any of their names will show up in history books 50 years from now as individuals that participated in a coup

1 year ago

where does that fucker get the time for all that. it has to be dark magic at this point, right?


Tags
4 months ago

Literally sobbing. A judge, a US judge defended us. A judge brought up intersex people, uaing the term intersex, to *defend* us by not allowing our erasure. I'm having a lot of feelings right now

Literally Sobbing. A Judge, A US Judge Defended Us. A Judge Brought Up Intersex People, Uaing The Term
1 year ago

"how can you like this objectively bad thing!" because i have bad taste. move on.

1 year ago

Yeah sure we’ve all binged a long fic, but have you ever read a WIP and followed someone’s life?

Tidbits of information - (“I graduated today!”) - and small joys (“It’s my birthday!”) and you get to be there to say “This chapter made me cry, happy birthday, thank you for gifting us this”.

I remember reading this fic of someone at the end of high school, older than me then. They seemed infinitely wise, spoke of their future career and getting into the college they wanted. I remember them posting on days they felt like nothing could bring them down - and on days the whole world did and it’s the aftermath of a hospital visit. Cancer, I think it was, their father. I got to the end of the story, I know their father was fine, but also they got to finish their WIP. I graduated three years later than them, still dutifully wrote thank you notes in every comment. I wonder if they remember me, or just the collective of people reading the story as it updates.

Four years ago I was into my first year of university, my first year of figuring out being out in public spaces. I made excuses as to why my name didn’t match my paperwork and read a fic on the train, the same five chapters over and over again for the next years as I thought the story abandoned. It updated this week after such a long hiatus, I left another thank you comment.

There’s an author I love, they update their stories like a clockwork. When they don’t, I check their blog, just to see if their doing alright, not because I feel like they owe me, just to ensure whether I better get out my laptop to write that really detailed university level essay chapter analysis to get them smiling when their day sucked.

And then, once, when I was 17, I read a fic that hadn’t updated in over a decade. I wasn’t even in primary school when it started posting. On the last chapter, I left a comment that, in retrospect, was horribly rambly and most likely full of grammar mistakes. The author replied and though I couldn’t see their face, I thought of them crying. They were married now, had children, and hadn’t thought about this fic in years. They went through their files again, found another half written chapter and an outline. I got two new chapters to read that year.

And then, recently, someone told me they got back into writing original fiction because of my comments. I get to read nearly weekly chapters.

I love binge reading a finished fic, but nothing is ever going to top the feeling of anticipation of waiting for a chapter, the pure joy when someone tells you I was done with this, but you made me think of it again, so this is for you.

Anyway, I think we should romanticize reading WIPs more, growing up alongside the authors writing the stories we love.

4 months ago
Republican Deregulation Is A Bullshit Solution In Search Of A Problem.

Republican deregulation is a bullshit solution in search of a problem.

Regulations were put there for a reason.

Republicans want to pretend the original problem never existed. It's perverse.

Ex: Deregulation of media ownership has created a massive problem. Had we kept ownership regulations, we would have diverse opinions and exceptional local news.

1 year ago

reblog if you’ve read fanfictions that are more professional, better written than some actual novels. I’m trying to see something


Tags
8 months ago
acbusca - Untitled
  • pandasmagorica
    pandasmagorica reblogged this · 9 months ago
  • pandasmagorica
    pandasmagorica liked this · 9 months ago
  • vital-information
    vital-information liked this · 10 months ago
  • schildkroetetagebuch
    schildkroetetagebuch liked this · 1 year ago
  • millesboucliers
    millesboucliers liked this · 1 year ago
  • algaelegy
    algaelegy liked this · 1 year ago
  • cangse-sanren
    cangse-sanren reblogged this · 1 year ago
  • ac-wellansol
    ac-wellansol liked this · 1 year ago
  • zeesqueere
    zeesqueere liked this · 1 year ago
  • insignificantbrandybottle
    insignificantbrandybottle liked this · 1 year ago
  • sewichii
    sewichii liked this · 1 year ago
  • xykwz
    xykwz liked this · 1 year ago
  • yourtypicalfujoshi
    yourtypicalfujoshi liked this · 1 year ago
  • shinybiancachu
    shinybiancachu liked this · 1 year ago
  • technicallyverycowboy
    technicallyverycowboy liked this · 1 year ago
  • runariri
    runariri liked this · 1 year ago
  • julibl0g
    julibl0g liked this · 1 year ago
  • lmaoitsmepiper
    lmaoitsmepiper liked this · 1 year ago
  • coconeedshelp
    coconeedshelp liked this · 1 year ago
  • blibbleboop
    blibbleboop liked this · 1 year ago
  • yaahspacehmm
    yaahspacehmm liked this · 1 year ago
  • red-hibiscus
    red-hibiscus reblogged this · 1 year ago
  • red-hibiscus
    red-hibiscus liked this · 1 year ago
  • itseuth
    itseuth liked this · 1 year ago
  • semantics-error
    semantics-error liked this · 1 year ago
  • jenyifer
    jenyifer liked this · 1 year ago
  • nihilisticcondensedmilk
    nihilisticcondensedmilk reblogged this · 1 year ago
  • nihilisticcondensedmilk
    nihilisticcondensedmilk liked this · 1 year ago
  • extremelybabygirl
    extremelybabygirl reblogged this · 1 year ago
  • extremelybabygirl
    extremelybabygirl liked this · 1 year ago
  • snidgetwrites
    snidgetwrites liked this · 1 year ago
  • tuvean
    tuvean liked this · 1 year ago
  • adorablesunshinefour
    adorablesunshinefour liked this · 1 year ago
  • miss-bookworm
    miss-bookworm liked this · 1 year ago
  • justbethere
    justbethere liked this · 1 year ago
  • n3cromanta
    n3cromanta liked this · 1 year ago
  • deliveryghibli
    deliveryghibli liked this · 1 year ago
  • 17diamonds17
    17diamonds17 liked this · 1 year ago
  • jgyapologism
    jgyapologism liked this · 1 year ago
  • khaostache
    khaostache liked this · 1 year ago
  • becomingabeing
    becomingabeing reblogged this · 1 year ago
  • lurkingshan
    lurkingshan reblogged this · 1 year ago
  • lurkingshan
    lurkingshan liked this · 1 year ago
  • alexis-mika
    alexis-mika liked this · 1 year ago
  • jflower278
    jflower278 liked this · 1 year ago
  • adragonstreasuretrove
    adragonstreasuretrove liked this · 1 year ago
  • fairyprincehyunjin
    fairyprincehyunjin liked this · 1 year ago
acbusca - Untitled
Untitled

87 posts

Explore Tumblr Blog
Search Through Tumblr Tags