I am infected by Ai's pure pleasure in our achievement. Looked at soberly it is as bad as ever, up here.
also! I just needed to look this up as a Hungarian, because yes, while the word sántál makes sense to me, it just sounds old school, we use sántít more nowadays
and ofc I needed to look it up in a Hungarian dictionary and let me nerd out about this one for a bit (bear with my English and the possibly wonky translation of this text)
so the word I looked up was sánta (lame), the noun from sántál/sántít
so basically,, Hungarian got the word from an old Slavic word group, possibly before the 11th century, when the Slavic nasal a still existed (btw if anyone knows about this nasal a, feel free to yap about it, I'm interested)
originally it used to mean something like to walk slowly, haltingly and then in Hungarian the meaning changed to to limp
and then some Slavic languages borrowed it back from Hungarian, apparently Serbo-Croatian and Slovene also have it as šantati
oh wow, I just had a szófosás here (basically a word for yapping in Hungarian, it literally means word-diarrhea)
Šajn (as in "nemám šajnu") — from German "(Geld)schein", the Austro-Hungarian banknote.
Šampón — from English "shampoo", from Indian "čāmpo" (to press)
Šanca — from French "cheance" (accident, luck), from Latin "cadentia" (falling) — used first for a good result when throwing a die.
Šanovať — from German "schön" (pretty)
Šantiť — from Hungarian "sántál" (to limp)
Šarkan — from Hungarian "sárkány" (dragon, virago, vixen, Xanthippe), from Proto-Turkic "siāŕgan" (carp, dragon)
Šarlatán — from German "Scharlatan", from Italian "ciarlatano", a blend of "ciarlatore" (chatterer) and "cerretano" (hawker), the latter coming from the village of Cerreto di Spoleto, known for its tricksters.
Šašo — from "šach" due to their clothes' black-and-white chessboard pattern
Šelma — from Middle High German "schelme" (plague)
Šovinizmus — from N. Chauvin, an excessively patriotic First French Republic soldier famous from the play "La Cocarde Tricolore"
Štamgast — from German "Stamm" (trunk, tribe) + "Gast" (guest)
Šuhaj — from Hungarian "suhanc", from "suhancár" (Swiss) since the Swiss often used to serve abroad as guards, mostly young men, hence the Slovak meaning
genly: i don’t trust estraven, whose motives are forever obscure; i don’t like him; yet i feel and respond to his authority as surely as i do the warmth of the sun—it is plain that no tolerable relationship can exist between estraven and myself—his presence is a complication and an embarrassment—i cannot give my trust, my friendship to a man who is a woman, a woman who is a man…
estraven: you wanna kemmer with me so bad it makes you look stupid
reading tlhod in every language I know
well, my Portuguese is not that good (yet), but I'll try
not now tho, I'm reading stuff for school now🥲
I am re-reading The Left Hand of Darkness and unfortunately, my brain is too rotten for this, because all I can think about is an alternate timeline where the girlies got absolutely sauced on this book and instead of inventing the Omegaverse, people just wrote Kemmering AUs instead.
to be clear, Ursula K. LeGuin would hate this
250422 | sbsphoto_official instagram post 📻
one thing i hate about english is your open compound words. what do you mean it's a light switch and not a lightswitch or a water bottle instead of a waterbottle. get real
I love it when I suddenly get a bunch of notes on my Earthsea posts
Like hello fellow tumblr tag searcher, seeking anyone else who's going feral over these people. Welcome. Glad you're here.
i literally just started listening to justb like three days ago but oh em gee this is so huge🥺
kpop, languages, books, thinks about SHINee and Estraven daily
92 posts